conecte-se conosco


Tecnologia

Australiano e cazaque se apaixonam com a ajuda do Google Tradutor

Publicados

em

Matthew e Madina Harbidge se casaram em junho
Reprodução/Kennedy News

Matthew e Madina Harbidge se casaram em junho

Um casal vivendo a mais de dez mil quilômetros de distância se apaixonou com a ajuda do Google Tradutor. Hoje casados, Madina e Matthew Harbidge contaram com a tecnologia para se comunicarem por anos, já que eles não falavam a mesma língua. As informações são do portal Kennedy News.

Moradora do Cazaquistão, Madina conheceu Matthew em 2018 em uma viagem à Austália, onde ele morava. Logo quando se viram, eles já ficaram interessados um no outro, mas o idioma era um fator que dificultava a relação.

Durante a viagem, amigos estavam ajudando os dois a se comunicarem, fazendo as traduções. Mas quando Madina voltou ao seu país de origem, eles precisaram recorrer ao Google Tradutor. “Eu não tinha ideia de que daria certo”, disse Matthew ao Kennedy News.

No início, a comunicação era mais escrita, com a ajuda da ferramenta. Depois, eles foram aprendendo o idioma um do outro para se comunicarem por chamadas de vídeo. “Às vezes, o russo e o inglês lidam com o contexto de maneira muito diferente, então eu tive que aprender a escrever para traduzir corretamente para o russo, e Madina teve que fazer a mesma coisa. O Google Tradutor foi excelente para fazer isso e passamos de escrever nos idiomas um do outro para chamadas telefônicas e videochamadas juntos”, contou Matthew.

Veja Também:  TIM inaugura sua primeira loja no metaverso e vira piada na internet

A diferença de idiomas pregou algumas peças no casal, inclusive quando Matthew pediu Madina em namoro em uma viagem a Amsterdã. “Ele tinha muitas rosas e perguntou: Você quer ser minha parceira? E para ser honesta, eu realmente não entendi o que ele quis dizer, porque no Cazaquistão não usamos muito ‘parceiro’, talvez ‘namorado’ e ‘namorada’, mas não ‘parceiro’. Eu estava tipo: ‘O que você quer dizer?'”, lembrou Madina, em entrevista ao Kennedy News.

Os quatro anos de relacionamento do casal resultaram em 145.559 mensagens no Facebook e 48 dias de ligações. Em junho deste ano, Madina e Matthew se casaram, encerrando o longo período distantes.

O pedido de casamento veio em 2020, por videochamada, em meio à pandemia de Covid-19 e durante o maior período em que o casal ficou separado.

Veja Também:  Mulheres são mais conectadas, mas usam menos a internet para trabalhar

“Não tínhamos ideia de quando nos veríamos novamente”, contou Matthew, justificando o pedido online. “Eu peguei o anel, virei a câmera e disse: ‘Você quer se casar comigo?’ E ela estava muito, muito feliz”.

Agora, o casal incentiva outros a encararem a distância em prol do amor, mesmo que seja necessário contar com a ajuda da tecnologia. “A recompensa vale muito a pena todas as coisas difíceis”, disse Matthew.


Fonte: IG TECNOLOGIA

Comentários Facebook
Propaganda

Tecnologia

WhatsApp: promoção falsa promete 5 mil passagens aéreas de graça

Publicados

em

Golpe circula no WhatsApp
Unsplash/Mourizal Zativa

Golpe circula no WhatsApp

Mais um golpe circula no WhatsApp, desta vez prometendo passagens aéreas gratuitas da companhia Iberia. Na mensagem, golpistas prometem até 5 mil passagens de idade e volta para a Europa.

Segundo a empresa de cibersegurança ESET, o objetivo dos criminosos é fazer com que os usuários instalem um aplicativo que exibe publicidade no celular, além de roubar dados pessoais. A própria Iberia confirmou que a promoção é falsa.

O link enviado junto à mensagem da suposta promoção leva o usuário a um site que imita o da Iberia, mas é falso – ele apresenta comentários falsos de clientes dizendo que a promoção funcionou, a fim de fazer mais pessoas caírem na fraude. O golpe funciona da seguinte forma:

  • Ao clicar, o site pede que a vítima preencha um formulário, etapa que pode ser usada pelos cibercriminosos para roubar dados pessoais;

  • Depois das perguntas, o site mostra um jogo com várias caixas na qual o usuário deve escolher a premiada. Não importa a escolha: o site informará que a vítima ganhou as passagens aéres;

  • Em seguida, o site exige que o usuário compartilhe a suposta promoção no WhatsApp para receber o prêmio, o que faz com que a fraude se dissemine;

  • Por fim, o usuário é redirecionado para um site que informa que o smartphone está lento. Então, a vítima é redirecionada à loja de aplicativos para baixar um app que teoricamente otimizaria o desemprenho do celular. Na verdade, o aplicativo exibe anúncios constantemente, mesmo quando está fechado.

Veja Também:  Apple prepara novo iPad de entrada com USB-C no lugar de Lightning

“Embora uma das práticas de segurança mais recomendadas para usuários de celular seja baixar aplicativos de lojas oficiais, como o Google Play ou a App Store, como já vimos repetidamente, isso não é suficiente. É verdade que o Google aplica filtros de segurança para impedir que aplicativos maliciosos cheguem à loja – algo que garante maior segurança em comparação com sites desconhecidos -, mas os cibercriminosos, ainda assim, conseguem colocar seus aplicativos em lojas oficiais. Aplicativos que prometem limpar ou melhorar o desempenho do telefone geralmente são usados para distribuir publicidade invasiva nos computadores dos usuários e, dessa forma, as operadoras monetizam esses golpes”, explica Camilo Gutiérrez Amaya, Chefe do Laboratório de Pesquisa da ESET.

Para evitar cair neste tipo de golpe, sempre desconfie de promoções boas demais. Na dúvida, procure pela oferta no site oficial da empresa pela qual o golpista se passa (neste caso, a Iberia) e confira os links recebidos antes de clicar – neste caso, a URL nada tem a ver com o site oficial da companhia aérea.

Veja Também:  Correntes no Instagram podem fazer você cair em golpes; entenda como

Fonte: IG TECNOLOGIA

Comentários Facebook
Continue lendo

Tecnologia

Google TV se prepara para adicionar mais canais ao vivo gratuitos

Publicados

em

Google TV vai lançar 50 canais
Unsplash/Kai Wenzel

Google TV vai lançar 50 canais

O Google TV deve implementar em breve 50 novos canais ao vivo gratuitos. A expectativa é de que eles sejam suportados por anúncios e veiculados ao próprio aplicativo, o que poderia excluir a necessidade de uso de serviços concorrentes, como o Pluto TV. A informação foi encontrada em um código recente da plataforma.

Divulgada pelo site 9to5Google, a descoberta foi feita após a análise da versão mais recente do aplicativo do Google TV (antigo Android TV) enviado à Play Store. No código descompilado foi possível ter acesso à frase “desfrute de 50 canais de TV ao vivo sem a necessidade de assinatura, inscrição ou download”, além de uma imagem com trinta dos canais que estariam disponíveis no momento do seu lançamento.

Atualmente, o Google TV é conhecido por ser um agregador de indicações de conteúdos de outros streamings (tal qual a Apple TV) e também oferecer suporte de aluguel e compra de produções na própria plataforma. No Brasil, além de estar presente em televisores, boxes, dongles e dispositivos Android, em junho desse ano ele também foi disponibilizado para iOS e iPadOS.

Veja Também:  TIM lança 5G 'puro' em Brasília com promoção para clientes do pós-pago

Se concretizada, a mudança trará conteúdos ao vivo para a plataforma que vão desde os noticiários até programas de culinária, filmes e esportes. Além disso, ela traz um diferencial ao sistema que o deixava atrás de outros serviços parecidos, como a Samsung TV Plus e a Pluto TV – sendo essa última, inclusive, quem, até então, transmitia sua grade de programação ao vivo no Google TV.

Abaixo, seguem os canais vistos na imagem ao que o 9to5Google teve acesso e que possivelmente estarão disponíveis ao vivo e gratuitamente na plataforma:

  • ABC News Live
  • America’s Test Kitchen
  • American Classics
  • The Asylum
  • Battery Pop
  • CBC News
  • ChiveTV
  • Deal or No Deal
  • Divorce Court
  • Dry Bar Comedy
  • FailArmy
  • Filmrise Free Movies
  • Hallmark Movies & More
  • It’s Showtime at the Apollo!
  • Kevin Hart’s LOL! Network
  • Love Nature
  • Maverick Black Cinema
  • MooviMex
  • Nature Vision
  • NBC News Now
  • Newsmax TV
  • Nosey
  • The Pet Collective
  • Power Nation
  • Reelz
  • Teletubbies
  • Today All Day
  • Toon Goggles
  • USA Today
  • World Poker Tour
  • Wu Tang Collection TV
  • Xumo Crime TV
  • Xumo Movies
  • Xumo Westerns

Google TV ganhou suporte para múltiplos perfis

Em maio, o Google TV deu um importante passo para tornar sua interface mais focada e personalizada para cada um de seus usuários. A plataforma anunciou o lançamento de perfis, recomendações e listas individuais em sua página inicial, um recurso bastante comum em plataformas de streaming.

A ferramenta, que havia sido anunciada ainda em 2021, ajuda a direcionar a experiência do usuário. Dessa maneira, pessoas que moram em uma mesma casa e utilizam o aplicativo do Google TV podem ter seu próprio espaço na plataforma, criando listas individuais do que desejam assistir e recebendo sugestões que, de fato, tem a ver com suas preferências.

Com a mudança, inclusive, é possível vincular diferentes contas do Google para cada um dos perfis, registrando de maneira individual o histórico de buscas e ajudando o Google Assistente a dar respostas mais precisas para o usuário.


Fonte: IG TECNOLOGIA

Comentários Facebook
Continue lendo

QUEREMOS SABER SUA OPINIÃO

EM SEU PONTO DE VISTA A GESTÃO AZENILDA PEREIRA SERÁ?

Barra do Bugres e Região

Mato Grosso

Agronegócio

Mais Lidas da Semana